Условия использования
Обновлено: 2 ноября 2026 г. · Версия 2.6
1. Область действия и принятие
Эти Условия использования регулируют использование платформы Investboard (далее «платформа» или «сервис»), оператором которой является Investboard GmbH (далее «поставщик», «мы» или «нас»).
Регистрируясь на платформе или используя ее, вы соглашаетесь с этими Условиями использования. Если вы не согласны с этими условиями, вы не можете использовать платформу.
1.5 Географическая область действия
Investboard управляется из Германии. Зарегистрированные учетные записи Investboard, постоянные услуги, доступные через них, и отдельный отчет по портфелю, описанный в разделе 2.5, доступны по всему миру. Для предварительного просмотра, покупки или скачивания отчета учетная запись Investboard не требуется.
Содержание, расчеты и поддержка ориентированы прежде всего на налоговую и инвестиционную среду Германии. При регистрации учетной записи пользователь указывает страну своего обычного проживания и гарантирует достоверность этого заявления.
Лицо, чье обычное место жительства находится в государстве из текущего списка FATF «High-Risk Jurisdictions subject to a Call for Action» («Юрисдикции высокого риска, требующие принятия мер»), не может зарегистрировать учетную запись Investboard. Поставщик также может отказать в регистрации или прекратить отношения по учетной записи, если этого требуют применимые к поставщику санкционные правила или эмбарго.
Примечание: о передаче персональных данных в третьи страны см. Политика конфиденциальности, раздел «Передача в третьи страны».
2. Описание услуг
Investboard является платформой для анализа, визуализации и стратегического планирования инвестиций. Сервис включает, в частности:
- Анализ портфеля по разным классам активов
- Импорт и нормализацию финансовых данных (например, через CSV)
- Стратегические инструменты инвестиционного планирования
- Выводы и пояснения с помощью ИИ
- Визуализацию доходности и показателей
2.1 Рыночные данные: происхождение и объем услуги
Investboard не производит рыночные данные. Цены, основные данные и показатели поступают от лицензированных сторонних поставщиков и отображаются в предоставленном ими виде. Используемые поставщики названы в документе «Политика конфиденциальности».
Поэтому точность и полнота исходных данных этих поставщиков не входят в обязательства. Investboard не влияет на сбор этих данных и не располагает собственными средствами независимо установить «правильную» рыночную цену.
В обязательства по-прежнему входит надлежащая обработка данных Investboard: правильное отнесение записи данных к соответствующему финансовому инструменту, правильный расчет производных анализов и представление, которое не создает впечатления большей актуальности данных, чем в действительности.
Актуальность: актуальность рыночных данных зависит от торговой площадки и источника данных. Они не всегда близки к реальному времени; в зависимости от площадки данные могут быть задержаны или доступны только на момент закрытия предыдущего дня. Для инвестиционных решений определяющей всегда является цена исполняющего учреждения, а не отображение в Investboard.
2.2 Функциональность, совместимость и обновления
Функциональность: Investboard является веб-приложением. Для использования нужны устройство с доступом в интернет и действующее интернет-соединение; автономное использование не предусмотрено. Установка не требуется.
Совместимость и взаимодействие: сервис рассчитан на текущие версии распространенных браузеров (Chrome, Safari, Firefox, Edge) на компьютерах и мобильных устройствах. Данные можно добавлять через CSV-файлы и агрегацию счетов (см. раздел 9) и экспортировать в любое время.
Обновления: в течение договорных отношений поставщик предоставляет обновления, необходимые для сохранения соответствия услуги договору, включая обновления безопасности согласно § 327f Гражданского уложения Германии (§ 327f BGB). Пользователей уведомляют об обновлениях надлежащим образом.
Изменения в течение срока: поставщик непрерывно развивает сервис. Изменения сверх необходимых для сохранения соответствия договору вносятся только при условиях § 327r BGB. Если такое изменение более чем незначительно ухудшает доступ или удобство использования, пользователь заранее уведомляется и может бесплатно прекратить договор на предусмотренных законом условиях.
Язык договора: язык договора и общения немецкий. Часть интерфейса дополнительно доступна на английском; немецкая версия этих Условий использования является авторитетной.
Важное примечание
Investboard не является инвестиционной консультацией или торговой площадкой. Платформа не предоставляет финансовых консультаций, рекомендаций покупать или продавать финансовые инструменты и не исполняет поручений. Investboard не заменяет индивидуальную консультацию квалифицированных финансовых консультантов.
2.5 Отдельный отчет по портфелю
Отдельный отчет представляет собой PDF-анализ предоставленных вами данных портфеля по состоянию на определенную дату. Предварительный просмотр бесплатный. Полный PDF стоит 8 € единоразово, включая применимые налоги. Отчет доступен по всему миру. Учетная запись или подписка не требуются. Покупка не включает постоянный мониторинг портфеля, будущие отчеты или доступ к Premium. Отчеты и экспорт PDF в Premium остаются частью подписки.
Используйте поддерживаемые CSV-экспорты или, если включены, документированный JSON API либо MCP-инструменты отчетов. Вы должны иметь право предоставлять данные, в том числе когда агент отправляет их за вас. Использование этих документированных интерфейсов в пределах их разрешений и лимитов допускается. Недоступные данные и ограничения анализа указаны в отчете; он не является инвестиционной консультацией или указанием торговать.
Оплата картой через Stripe производится после предварительного просмотра. После успешной оплаты PDF доступен по ссылке на отчет в течение 48 часов с момента предоставления. Сохраните PDF и не раскрывайте ссылку: любой, у кого она есть, может открыть отчет. Мы не отправляем ссылку отдельно; она указана в счете, который Stripe выставляет за ваш платеж. Stripe обрабатывает адрес электронной почты для платежа, чтобы выдать квитанцию и счет. Если после оплаты отчет нельзя предоставить, платеж полностью возвращается.
Если вы покупаете из ЕС, ЕЭЗ или Великобритании, перед оплатой вы явно соглашаетесь с началом предоставления до окончания срока отказа и подтверждаете, что осознаете связанную с этим утрату права на отказ от договора. Это право прекращается только при выполнении законных условий, включая подтверждение на долговечном носителе. Ваши законные права при непредоставлении цифрового контента или его недостатках остаются неизменными. См. уведомление о праве на отказ.
3. Регистрация и учетная запись
Для использования некоторых функций требуется регистрация. При регистрации вы обязаны предоставлять достоверные сведения и сохранять конфиденциальность учетных данных для доступа.
Вы отвечаете за все действия, совершаемые под вашей учетной записью. При подозрении на несанкционированное использование учетной записи вы обязаны без неоправданной задержки уведомить нас по адресу support@investboard.de.
Мы оставляем за собой право блокировать или удалять учетные записи при нарушении этих Условий использования.
4. Обязанности пользователя
Пользователь обязуется:
- Использовать платформу только в законных целях
- Не загружать ложные или вводящие в заблуждение данные
- Обеспечивать безопасность своей учетной записи
- Не осуществлять автоматизированный доступ (боты, скрейпинг) без разрешения
- Не обходить механизмы безопасности платформы
- Не загружать содержание, нарушающее применимое право
- Не использовать платформу для коммерческого инвестиционного консультирования
5. Интеллектуальная собственность
Все права на платформу, включая программное обеспечение, дизайн, тексты, графику, логотипы и другое содержание, принадлежат поставщику или его лицензиарам. Использование платформы не дает пользователю права собственности на предоставленное содержание или технологию.
Данные, введенные или импортированные пользователем (в частности, данные портфеля), остаются собственностью пользователя. Поставщик получает ограниченную лицензию на обработку этих данных исключительно для предоставления сервиса.
6. Ограничение: не является финансовой консультацией
Информация, анализы, расчеты и представления, доступные через Investboard, прямо не являются инвестиционной консультацией, рекомендацией или приглашением купить либо продать финансовые инструменты.
Investboard является инструментом разработки стратегии и анализа. Платформа:
- Не исполняет торговые поручения и не является торговой площадкой
- Не дает персональных инвестиционных рекомендаций
- Не гарантирует определенных инвестиционных результатов
- Не может предсказывать будущее развитие рынка
- Не заменяет квалифицированную финансовую консультацию
Прошлая доходность не является надежным показателем будущих результатов. Каждое инвестиционное решение является исключительной ответственностью пользователя.
7. Ограничение ответственности
Поставщик несет неограниченную ответственность за вред жизни, телу или здоровью, основанный на умышленном или неосторожном нарушении обязанности, а также за ущерб, основанный на умышленном поведении или грубой неосторожности.
В остальных случаях поставщик отвечает только за нарушение существенных договорных обязанностей (кардинальных обязанностей), и такая ответственность ограничена предвидимым ущербом, типичным для этого вида договора.
В частности, в следующих случаях ответственность изначально не возникает, поскольку соответствующая услуга не входит в обязательства:
- Финансовые убытки от инвестиционных решений пользователя. Investboard не предоставляет инвестиционных консультаций (см. раздел 6); экономический успех инвестиции не является предметом договора.
- Точность, полнота и актуальность исходных рыночных данных сторонних поставщиков (см. раздел 2.1). Ответственность за надлежащую обработку этих данных Investboard остается неизменной.
- Обстоятельства непреодолимой силы, за которые поставщик не отвечает.
Определенный уровень доступности не обещается. Поставщик оказывает услугу в соответствии с текущим уровнем техники и может временно ограничивать ее для технического обслуживания; он стремится заранее объявлять периоды обслуживания и назначать их на время низкого спроса.
8. Импорт данных и данные портфеля
Пользователь может добавлять собственные финансовые данные на платформу различными способами импорта (например, загрузкой CSV). Пользователь отвечает за точность и законность импортированных данных.
Импортированные данные используются исключительно для предоставления услуг платформы. Они не передаются третьим лицам, кроме случаев, когда это необходимо для технического предоставления сервиса (см. «Политика конфиденциальности»).
Пользователь может в любое время экспортировать свои данные и запросить их удаление.
9. Агрегация счетов (AIS)
Агрегацию счетов (подключение банковских и брокерских счетов для автоматической передачи данных) осуществляет wealthAPI GmbH, поставщик, авторизованный BaFin как служба информации о счетах (AIS; по-немецки Kontoinformationsdienst) согласно § 1(34) немецкого Закона о надзоре за платежными услугами (§ 1 Abs. 34 ZAG).
Investboard сам не выступает службой информации о счетах. Юридическая ответственность за выполнение агрегации счетов в соответствии с регулированием, включая требования Директивы PSD2 и немецкого Закона о надзоре за платежными услугами (ZAG), лежит на wealthAPI GmbH. Соответствующие соглашения об обработке данных и AIS между Investboard и wealthAPI GmbH заключены.
Поток данных подробно описан в уведомлении о конфиденциальности (см. Политика конфиденциальности, раздел «Передача данных третьим лицам (WealthAPI)»).
10. Подписка и расчеты
Investboard предлагает бесплатные и платные функции. Сведения о доступных моделях подписки и ценах прозрачно представлены на платформе.
После регистрации мы информируем вас по электронной почте о наших аналогичных услугах. Вы можете в любое время возразить против такого использования адреса электронной почты без каких-либо расходов, кроме стоимости передачи по базовым тарифам; каждое такое письмо содержит ссылку для отписки.
Платные подписки автоматически продлеваются на соответствующий расчетный период, если пользователь не отменит подписку до конца текущего срока.
Об изменении цены пользователя уведомляют заблаговременно в разумный срок до начала следующего расчетного периода.
При дистанционном заключении договора потребители имеют предусмотренное законом право на отказ. Подробности, включая электронную функцию отказа, изложены в нашем документе «Уведомление о праве на отказ».
Платная подписка начинается после оплаты. При отказе от договора в течение срока отказа мы возвращаем всю уплаченную сумму.
11. Прекращение договора
Пользователь может в любое время без входа в систему прекратить договор через нашу электронную функцию расторжения: «Verträge hier kündigen» (расторгнуть договор здесь). Получение заявления о расторжении подтверждается без неоправданной задержки в текстовой форме, включая дату и время получения и момент прекращения договора.
Кроме того, пользователь может закрыть учетную запись через ее настройки или по электронной почте на адрес support@investboard.de.
При отмене платной подписки доступ сохраняется до конца текущего расчетного периода. Уже уплаченные суммы не возвращаются, если закон не требует иного.
Расторжение прекращает автоматическое продление на будущее. Его следует отличать от предусмотренного законом отказа от заключенного договора. Потребители могут отказаться от договора через нашу электронную функцию отказа.
Поставщик вправе в особом порядке прекратить отношения с пользователем по существенной причине, в частности при серьезных нарушениях этих Условий использования.
После прекращения договора данные пользователя обрабатываются согласно документу «Политика конфиденциальности».
12. Применимое право и подсудность
Применяется право Федеративной Республики Германия с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).
Если ваше обычное место жительства находится за пределами Германии, вы сохраняете защиту, предоставленную обязательными нормами о защите потребителей государства вашего проживания. Выбор права применяется лишь в той мере, в какой он не лишает вас этой защиты (ст. 6(2) Регламента (EC) № 593/2008, Рим I).
Местом рассмотрения всех споров, возникающих из этих Условий использования или в связи с ними, является (в той мере, в какой это допускается законом) место нахождения поставщика.
Для потребителей это соглашение о подсудности применяется только в той мере, в какой оно не затрагивает обязательные нормы закона.
13. Оговорка о делимости положений
Если положение этих Условий использования является или становится недействительным, остальная часть договора продолжает действовать. Вместо недействительного положения применяются нормы закона (§ 306(2) BGB).